ブログ

今日は少し遠出です。

ここは近江塩津駅。

滋賀県の駅では最北端の駅で

湖西線と北陸線が交わるところです。

この駅から、全長5,170メートルという長いの単線トンネルを抜けると、敦賀の1つ手前の新疋田駅です。

冬には雪がよく降りますが、今は新緑がとっても綺麗です。

鹿も猿も猪もいます。

沿線で親子の鹿が散歩していました。

駅舎からホームへは階段を登ります。

その階段はとても急で、ビックリ！。

「遠方に出かける、遠出する」という意味の中国語は “出远门 chū yuǎnmén”

出かけるということを中国語で‟出门”というので、その真ん中に“远”(遠い)が挟まっている形です。

例文:

这次是出远门,你可要注意身体呀。

こんどは長旅になるから,くれぐれも体を大事になさいよ。

今回は京都から近江塩津まで新快速で1時間13分なので、くれぐれも体を大事にしなければならないような長旅ではないのですが。。。。

今日は和菓子の日

和菓子の日の由来

平安中期に疫病が蔓延したことがありました。

第54代天皇の仁明天皇は、疾病よけと健康招福を祈って

年号を「承和」から「嘉祥」と改め、

その元年（848年）の6月16日に、16個の菓子や餅を神前に供えたとされます。

これを起源として、6月16日に厄除け・招福を願って菓子を食べる習俗が、さまざまに形を変えながら伝わりました。

江戸幕府では、6月16日を嘉祥の日とし、直接将軍に拝謁できる大名や旗本などに大広間で和菓子を与えたということです。

「疾病よけと健康招福」を祈って！

和菓子職人の父が作りました。

今盛りの紫陽花の花

今、見頃の菖蒲

青葉と観世水

カメも泳いでいます。

和菓子を食べるとリラックスできますね。

梅雨入り

昨日6月14日、近畿など梅雨入りが発表されました。

京都市内は14日早朝から小雨で、昼過ぎには結構降りました。

今朝も弱い雨が降っています。

昨日も今日も気温がそれほど上がらず、少し肌寒いくらいで、むっとすることはありません。

いつも自転車でいくところを、雨なので、新しく買った傘をさして歩いて行くと道すがら

「こんなところにこんな花が咲いている」

「このお店にこんなもの置いてある」など

小さな発見があって、また楽しいものです。

先日の授業では「楽器」をテーマにしました。

「どんな楽器ができますか？」

中国語では：

“你会演奏什么乐器? Nǐ huì yǎnzòu shénme yuèqì.”

‟我会弹钢琴 ，也会弹电子琴。”

私はピアノを弾くことができます。エレクトーンもできます。

‟我只能吹竖笛 。”

リコーダーくらいしかできません。

受講生のみなさんの答えはさまざまでした。

あなたはどんな楽器ができますか？

吉他    jítā    ギター

小号    xiǎohào    トランペット

长号    chánghào    トロンボーン

长笛    chángdí    フルート

萨克管　sàkèguǎn  サックス

黑管    hēiguǎn    クラリネット

私は中学生の頃、クラリネットをやっていたのですが、あまりうまく吹けませんでした。

楽器のできる人がうらやましい。

沙羅双樹

この花、京都御苑に咲いていた『沙羅双樹』。