全国旅行支援、お土産いただきました

受講者の方が全国旅行支援を使って旅行に行って来られました。

申し込む時に、旅行会社に行って4時間並んで待ったそうです。

その甲斐あってか楽しい旅だったそうでよかったです。

行先は日光。

お土産のお菓子をいただきました。

素朴な味で、お茶にもコーヒーにも合うおせんべいです。

せんべい【煎餅】は中国語で、”烤米饼kǎo mǐbǐng，烤脆饼kǎo cuìbǐng，仙贝xiānbèi”など。

ほかにもこんな言い方もあります。

例文：

せんべいをぱりぱりと食べる｜咯嘣咯嘣地吃日本饼干。

堅焼きのせんべい｜烤得很硬的日本脆饼。

中国語の“煎饼jiānbing”はコーリャン・コムギ・アワなどを水につけてからすりつぶし，鉄板の上で薄く焼いたものでクレープみたいな感じです。

これに具を挟んだり巻いたりして食べます。

また、生地にあらかじめ具材を入れてから焼くのもあります。

頂いたお土産から、いろいろ話が弾みました。

良知学舎では中国語「対面レッスン」開講中。

便利の良い京都の中心部で、グループレッスン。

楽しく中国語を学びませんか？

一度見学にお越しください。