神泉苑の桜

824年、弘法大師空海がここで雨乞いをしました。

その時空海は北の天竺無熱池から雨を降らせてくれる「善女龍王」を招き、庭の池に移り住んで頂いたと言われています。

空海は「龍王がよその世界に行ってしまうと、池が浅くなり、国運が衰退してしまう。 

その時、私の弟子たちが、龍王にお祈りし、龍王を引き留めて、国運が良くなるようにしてください」と言いました。

なので神泉苑は格が高いのです。

中国語では↓↓

据说天长元年（824）弘法大师空海乞雨时，请得北天竺无热池的善女龙王现身，并移住在苑内的水池中。

空海曾言：“若龙王移住他界，则池水变浅，国运将衰。其时我门徒加以祈请，挽留龙王，可助国运。

”故此神泉苑的地位颇高。